Робочий день розпочався із зустрічей в асистентських групах. Далі були тренерські заняття. В польських групах темою заняття було Лідер в команді. В українських - Будування команди. Головною подією дня стала вельми змістовна доповідь Марека Римші – "Майбутнє третього сектора. Третій чи четвертий сектор?" Після доповіді було над чим задуматися.

25 listopada 2006
Dzień rozpoczął się w grupach asystenckich. Dla Polaków, właśnie wtedy rozpoczęły sie pierwsze warsztaty. Uczyliśmy się jak być liderem w zespole i jak budować ten zespół. Największym wydarzeniem dnia był wykład dr Marka Rymszy (Przyszłość III sektora. III czy IV sektor). Wykład dostarczył wielu inspiracji do wieczornych dyskusji i rozmyślań.

Відбулося урочисте відкриття польської та української шкіл лідерів у Варшаві. Нарешті зустрілися лідери наших країн і вже трохи несміливо почали між собою спілкуватися. Тоді вони ще не знали напевно про що і як часто їм доведеться говорити. Голова Асоціації Школи лідерів Пшемислав Радван-Рореншеф зі своїми колегами з уряду Кшиштофом Вєнцкевичем та Мирославом Сичем намагалися надихнути учасників школи на творчі звершення. Мусимо визнати – їм це вдалося, навіть незважаючи на не зовсім вдалий переклад. Після завершення урочистостей ми, натхненні, повернулися до Яхранки.

24 listopada, 2006 r.
Uroczyste otwarcie Polsko – Ukraińskiej Szkoły Liderów w Warszawie. Nareszcie spotkali się liderzy organizacji pozarządowych naszych krajów. Nieśmiało zaczęły rodzić się polsko – ukraińskie przyjaźnie. Wówczas jeszcze nie wiedzieli jak i o czym z sobą rozmawiać. Szef Stowarzyszenia Szkoły Liderów ... Next

Після чотирьох годин стояння на українсько-польському кордоні автобус з українською делегацією нарешті потрапив до Польщі і впевнено взяв курс на Варшаву. Вечірня столиця зустріла українців привітно, але до кінцевого пункту призначення – містечка Яхранки – довелося ще подолати не один десяток кілометрів та витратити купу часу. Нарешті, після тривалих блукань-поневірянь, водій автобусу доставив учасників школи до Яхранки. Теплий прийом, гаряча вечеря, поселення, короткий інструктаж – і українські учасники мирно позасинали у своїх номерах.

23 listopada 2006 r.
Wszystko się zaczęło. Po czterogodzinnym postoju na granicy polsko – ukraińskiej autobus z delegacją kraińską nareszcie udał się do Polski i obrał kurs na Warszawę. Stolica powitała Ukraińców wieczorem, ale do Jachranki było jeszcze kilkadziesiąt kilometrów. Późnym wieczorem uczestnicy Szkoły Liderów dotarli do Jachra ... Next