Tak.... no to sprobuje zrozumiec, poprosze o poprawki. 
1 150$ - ce tilky na novorichnu nich!
150 $ - za caly pobyt (?)
2 Bukovel - ne pidhodyt' ciny tam navit iaksho iz 50% znyzhkoiu vyhodyt 50$ nich/
Bukovel – .............................. tam nawet ze znizka 50% wychodzi 50 $ za noc
3 Kosiv v Karpatah! (Iryna i Oleksandra z tyh misc') Tam e garne misce selo SHESHORY.
... w Karpatach (Iryna i Oleksandra s№ z tamtego miejsca) Tam jest (?)ladne miejsce - miejscowosc Sheshory.
4 Ciny v pryvatnomu sektori vid 60 grn - 150 grn. z harchuvanniam.
Ceny w prywatnym.................. 60 grn – 150 grn z jedzeniem
5 Togo roku ia zhyv v Karpatah(Vyzhnycia) za 30 grn sutka.
W tym roku byіem w Karpatach (Vyzhnycia) za 30gm ............
6 V seredniomu z osoby potribno 150 grn = 2 sutky/ Ce ne Bagato.
Srednio na osobe potrzeba 150 grn = 2 ............./ nieduzo
7 Osnovne pytannia skilky liudei bude!
Oddzielne pytanie - ile bкdzie ludzi (?)
8 odna prysadyba mozhe vmistyty ~ 10 cholovik.
Jedna .................. (dom?) moїe zmiescic ~ 10 .......(osob?)
9 + she potribno maty penionzy na katannia na nartah/
+ potrzebne ............ pieniadze na jezdzenie na nartach
Moje pytania:
1. 150 grn =.............zlotych polskich?
2. ile kosztuje karnet na narty (na katannia na nartach) ?
